Szef Kasi otrzymuje prestiżową nagrodę za swoją społeczną działalność. Maciej prosi Bergównę o przygotowanie pokazu zdjęć na jutrzejszą galę. Dziewczyna, wezwana przez szefa wieczorem, przywozi mu do biura prawie gotowy kolaż. Maciej częstuje Kasię drinkiem a potem, półprzytomną, zaczyna obmacywać! Beata organizuje dla Pawła urodzinową imprezę w barze Ziębów. Są tam również nowi przyjaciele – Mirek i Sonia, którzy dają jubilatowi bardzo drogi prezent. Ale proste, rodzinne przyjęcie wyraźnie nie jest w guście bogatych przyjaciół. Pawłowi to jednak nie przeszkadza – mocno wstawiony mówi Mirkowi, że chce zainwestować u niego… okrągły milion! Wojtek i Żaneta wygrywają kolejny etap wyścigu. Szulc szaleje z radości, ale jeszcze większą satysfakcję sprawia mu wiadomość, że jego były szef miał awarię auta i w ogóle nie dojechał do mety! Tym razem to Konieczny posądza Wojtka o sabotaż… To grozi wojną!
