Na komendzie zostaje uroczyście ogłoszona nominacja na zastępcę komendanta - zostaje nim Iga! Sławek gratuluje koleżance, ale jest wyraźnie rozczarowany… Tymczasem do Michała przyjeżdża przyjaciel z dawnych lat – Marcin przyleciał ze Szwecji, bo dowiedział się, że… ma dziecko! Z dziewczyną, z którą spędził jedną noc…
