Daria dopada Ninę i jej nowych znajomych w mieszkaniu Adama – wyrzuca upalonych, ledwo przytomnych Kalinę i Decybela! Gdy Dziedzicówna zauważa zniszczoną pamiątkę po Adamie, nie oszczędza też Niny. Mimo to kryje ją przed Renatą i Sławkiem. Gdy rano wracają do domu, opiekunowie żądają wyjaśnień. Czy Nina odważy się powiedzieć prawdę?
