Włodek wita Marię urodzinową babeczką, co ją wzrusza. Bogdan zabiera matkę na zakupy, aby wybrała sobie prezent, podczas gdy rodzina przygotowuje przyjęcie-niespodziankę. Wieczorem bliscy hucznie świętują urodziny Marii, która ma jedno życzenie, dotyczące decyzji Róży w sprawie leczenia nowotworu. Tymczasem Smolny opuszcza szpital po nocy spędzonej z żoną, mijając Weronikę, która właśnie przyszła z wizytą. Gdy kobiety rozmawiają, Basia niepokoi się skradzionymi dokumentami firmowymi i wpada w panikę. Weronika wzywa lekarzy, a potem informuje Krzysztofa, który przybywa pełen obaw o żonę. W międzyczasie Bruno i Agata kochają się w łazience Bergów. Kiedy chcą wyjść, okazuje się, że drzwi się zablokowały. Hania i Junior starają się ich uwolnić, co prowadzi do niezręcznej sytuacji.
