Paweł odbiera Beatę z miejsca, gdzie została napadnięta, i zabiera ją na komisariat. Żona, będąca w szoku, nie potrafi jednak opisać napastników. Wieczorem Wójcika odwiedza sąsiadka, wykazując zainteresowanie stanem Beaty, a przy tym okazuje mu także sympatię. Ada utrzymuje dystans względem Lwa, co zauważa Adamski, który wykorzystuje okazję, by zaproponować kobiecie wspólne wyjście na kawę. Tymczasem ona znowu dostrzega Nalepę z dyrektorką i uznaje, że powinna coś z tym zrobić. Niespodziewanie do domu Weroniki przyjeżdża dorosły syn Ady. Z kolei Włodek i Monika poszukują pracowników do pomocy w barze. Jednak żadna kandydatura nie odpowiada córce Zięby, aż do pojawienia się Leona, dawnego ucznia Kasi, który był w niej zakochany. Chłopak potrzebuje pracy. Otrzymuje szansę i udowadnia, że dobrze odnajduje się na nowym stanowisku.
