Gwiazda oznajmia pracownikom redakcji, że nową szefową działu będzie Pola. Krótko wyjaśnia, że musiał zgodzić się na żądania Drozdowicz, bo gazety nie stać na proces z nią… Tymczasem Smolny jest załamany czytając kolejny artykuł, w którym zostaje przedstawiony jako mobber i prześladowca kobiet! Niespodziewanie do Krzysztofa przychodzi Pola i prosi go, żeby wrócił do pracy…
